martedì 8 maggio 2012

MET GALA 2012

Cari lettori oggi voglio parlarvi di un evento STRAORDINARIOOOO al quale mi sarebbe piaciuto partecipare tantissimo, ma dato che la grande mela e ancora troppo lontana dalla mia portata ,dovrò accontentarmi per il momento di  parlarne un po con voi : ) L'argomento in questione è la mostra " Schiaparelli and Prada: Impossible Conversations" inaugurata presso il Costume Institute del Metropolitan Museum of Art di New York con l'obiettivo di mostrare il genio di due tra le più grandi donne della moda di tutti i tempi conosciute nel mondo per estro e incredibile senso estetico.A fare da cornice a questo meraviglioso evento non poteva mancare il jet-set internazionale accorso trepidante per il Met Gala inaugurale con a seguire un after party con come guest star Azealia Banks.Quali le star accorse e gli outfit sfoggiati ?Vediamolo subito quelle che per me ,nel bene o nel male ,si sono fatte notare!

Dear readers, today I want to tell you about an extraordinary event which I would like to participate a lot, but since the Big Apple and still too far from my reach, I'll be content for now to talk a little with you:) This matter is the exhibition "Schiaparelli and Prada: Impossible Conversations" opened at the Costume Institute at the Metropolitan Museum of Art in New York with the aim to show the genius of two of the greatest women of fashion of all time known in the world for inspiration and incredible sense estetico.A as a backdrop to this wonderful event could not miss the jet-setters who rushed eagerly to the Met Gala opening with an after party to follow with guest star Azealia Banks.Quali the stars and saw the outfits sported? Let's see it those who suffered for me, for better or for worse, have them out!


Beyoncè in Givenchy Haute Couture decisamente troppo  kich e mi fermo qui per non essere cattiva !
Beyonce in Givenchy Haute Couture Kich too much and I stop here to not be bad!

Emma Stone  in Lanvin,adorabile
Emma Stone in Lanvin, adorable

SJP in Valentino (la adorerò sempre e comunque è la mia musa! )
SJP in Valentino (the always adore is my muse!)


Cate Blanchett in Alexander McQueen ,poteva fare di meglio!
Cate Blanchett in Alexander McQueen, could do better!

Florence Welch in Alexander McQueen, meravigliosoooooo!!!
Florence Welch in Alexander McQueen, wonderful!

Karolina Kurkova in Rachel Zoe,molto ma mooolto bello!!(di sicuro non è passata inosservata ! )
Karolina Kurkova in Rachel Zoe, but very very very nice! (Certainly not gone unnoticed!)
Linda Evangelista meravigliosa in Prada
Linda Evangelista in a wonderful Prada

Sofia Vergera  in Marchesa ,lei bellissima,l'abito ancor di più!
Sofia Vergera in Marchesa, her beautiful, the dress even more!

Rihanna in Tom Ford,avrei osato con qualcosa di più colorato data la sua meravigliosa carnagione.
Rihanna in Tom Ford, I would dare to something more colorful because of its beautiful complexion.

Paula Patton in Vera Wang,davvero elegante e con tanto stile!
Paula Patton in Vera Wang, really elegant and with so much style!

January Jones in Atelier Versace,impeccabile,cambierei solo il collier . . .
January Jones in Versace Atelier, flawless, I would change only the necklace. . .


Nina Dobrev in Donna Karan,troppo serio!
Nina Dobrev as Donna Karan, too seriously!

Ashley Greene in Donna Karan,un sogno!!!!!!!non ci sono parole!!!!
Ashley Greene in Donna Karan, a dream!!! There are no words!!


Jessica Alba in Michael Kors ,uno dei miei preferiti della serata,davvero molto chic e di effetto !
Jessica Alba, Michael Kors, one of my favorites of the evening, very chic and impressive!
Diane Kruger in Prada , molti lo hanno criticato,io l'ho adorato,stupendooo!!!
Diane Kruger in Prada, many have criticized him, I have adored, wonderful!

Mary-Kate Olsen in The Row ,la trovo davvero inquietante in questo abito costrittivo che non la valorizza affatto,anzi,rende più evidente la piccola statura della Olsen senza slanciarla affatto!Uno dei peggiori!!!
Mary-Kate Olsen in The Row, I find really disturbing about this dress constricting than the values ​​at all, indeed, makes it clear the small stature of the Olsen slanciarla not at all! One of the worst!

Kristen Stewart in Balenciaga,il peggior outfit in assoluto per non parlare dei capelli  e dell'atteggiamento davvero poco femminile ed elegante!BOCCIATO!!!!
Kisten Stewart in Balenciaga, the worst outfit ever not to mention hair and attitude really not very feminine and elegant! PALATE!!
Dulcis in fundo . . . il DIAVOLO (Anna Wintour)immancabilmente ha vestito  PRADA !
Last but not least. . . The Devil (Anna Wintour) has invariably dressed in Prada

E voi che ne pensate ????Un bacio e al prossimo post !
And what do you think?? A kiss and the next post!

2 commenti:

  1. oddio ma kirsten stewart è inguardabile che le è saltato in testa?? stupende invece jessica alba e ashley greene! Carolina

    http://myfairdress.blogspot.com/

    RispondiElimina
  2. concordo pienamente!!!!!dovrebbero avere un po di buon senso nel vestire!!!

    RispondiElimina